Ash Wednesday

 

9 am Mass in English with Distribution of Ashes
12 noon Liturgy of the Word with Distribution of Ashes
6 pm Mass in English with Distribution of Ashes
7 pm Liturgy of the Word with Distribution of Ashes in Spanish (Griffin Hall)
8 pm Mass in Spanish with Distribution of Ashes

Procedures for Distribution of Ashes

Due to the coronavirus pandemic, the distribution of ashes on Ash Wednesday 2021 will require additional precautions to prevent the spread of coronavirus. I share with you the Congregation for Divine Worship and Discipline of the Sacraments’ Note on Ash Wednesday and the distribution of ashes:

 “The Priest says the prayer for blessing the ashes. He sprinkles the ashes with holy water, without saying anything. Then he addresses all those present and only once says the formula as it appears in the Roman Missal, applying it to all in general: ‘Repent, and believe in the Gospel’, or ‘Remember that you are dust, and to dust you shall return’.”

 “The Priest then cleanses his hands, puts on a face mask and distributes the ashes to those who come to him or, if appropriate, he goes to those who are standing in their places. The Priest takes the ashes and sprinkles them on the head of each one without saying anything.”

 

Por motivos de la pandemia, la distribución de las cenizas durante el miércoles de ceniza se llevara a cabo con mucha más precaución que antes.  De acuerdo con la Nota del miércoles de ceniza de la Congregación del Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos aquí

http://www.cultodivino.va/content/cultodivino/it/documenti/note/nota-mercoledi-delle-cenere/espanol.html

el procedimento será el siguiente:

“Pronunciada la  oración  de  bendición  de  las cenizas y  después  de asperjarlas, sin  decir  nada, con  el  agua  bendita,  el  sacerdote  se  dirige  a los  presentes, diciendo una  sola  vez  para  todos  la  fórmula del  Misal  Romano: «Conviértete y cree en el Evangelio»,o bien:«Acuérdate de que eres polvo y al polvo volverás».Después, el sacerdote se limpia las manos y se pone la mascarilla para proteger  la  nariz  y  la  boca,  después  impone  la  ceniza  a  cuantos  se  acercan  a él  o,  si  es oportuno, se acerca a cuantos están de pie en su lugar. El sacerdote toma la ceniza y la deja caer sobre la cabeza de cada uno, sin decir nada.

Por razones de la salud y para disminuir el tiempo en un lugar, también se puede distribuir las cenizas durante Una Paraliturgia de la Palabra.”

El itinerario de misas el miércoles de ceniza (17 de febrero) es:

 

9 am Misa (Inglés)
12 mediodia Paralitugia de la Palabra con distribución de las cenizas (Inglés)
6 pm Misa (Inglés)
7 pm Paraliturgia de la Palabra con distribución de las cenizas en el gimnasio (Español)
8 pm Misa (Español) en la iglesia.